Re-parole в США: продовження гуманітарного пароля для українців
Комплексний юридичний супровід процедури поновлення пароля (Form I-131): підготовка аргументованого супровідного листа (Cover Letter), формування доказової бази неможливості повернення в Україну та супровід оновлення дозволу на роботу (EAD). Доступність і результат залежать від обставин справи та рішень USCIS.
Оформити Re-parole01 / Юридична суть та підстави
Законні підстави для розгляду повторного гуманітарного пароля
Громадяни України та члени їхніх сімей, які ввійшли до США за програмою Uniting for Ukraine (U4U) або отримали гуманітарний пароль на кордоні, у певних випадках можуть подати заяву на Re-Parole (повторний гуманітарний пароль). Подання заяви не гарантує схвалення: USCIS приймає рішення індивідуально, і петиція має ґрунтуватися на одній або кількох підставах, передбачених чинними правилами:
Невідкладні гуманітарні причини
Триваюча військова агресія на території України, небезпека повернення через активні бойові дії у рідному регіоні, втрата чи руйнування житла, особиста вразливість, потреба у безперервному лікуванні або наявність інших виняткових факторів.
Значний суспільний інтерес
Діяльність чи присутність у США, яка може приносити користь суспільству: участь у волонтерстві, робота у критично важливих сферах, медична або освітянська допомога, співпраця з місцевими громадами.
Особливі сімейні та соціальні обставини
Навчання неповнолітніх дітей у школах США, наявність родичів з інвалідністю під опікою або важкі сімейні обставини, що можуть враховуватися при оцінці неможливості повернення в Україну.
Безпека і життя під загрозою
Обставини, які свідчать про реальну загрозу життю та здоров’ю заявника чи членів родини у разі вимушеного повернення до України в умовах воєнного конфлікту.
02 / Вимоги до заявника
Критерії відповідності вимогам USCIS
Для прийняття заяви до розгляду заявник, як правило, має відповідати таким критеріям. Відповідність критеріям не гарантує схвалення — остаточне рішення приймає USCIS:
Громадянство України (або статус найближчого члена сім’ї громадянина України) та в’їзд до США за гуманітарним паролем. Сама по собі дата в’їзду чи родинний зв’язок не гарантують допуск до процедури чи схвалення.
Перебування на території США на момент подання форми I-131, що підтверджується наявними записами.
Відсутність імміграційних та кримінальних порушень під час перебування за первинним паролем.
Успішне проходження перевірок безпеки (Security and Background Checks), які проводяться USCIS.
03 / Доказова база
Докази невідкладних гуманітарних причин та неможливості повернення
USCIS приймає рішення індивідуально. Самого лише факту наявності війни в Україні, як правило, недостатньо — офіцеру необхідно надати документальне підтвердження саме ваших особистих обставин. Ми допомагаємо сформувати досьє за такими категоріями:
Докази воєнної загрози та руйнування житла
Офіційні довідки про пошкодження або зруйнування майна, витяги з реєстрів пошкодженого майна, фото/відеофіксація, матеріали ЗМІ про бойові дії та обстріли у вашому населеному пункті, довідки про проживання в зоні активних бойових дій чи на тимчасово окупованих територіях.
Медичні документи та вразливість
Виписки з лікарняних закладів США, довідки від лікарів про курс лікування чи реабілітації, що триває, довідки про інвалідність, медичні документи про вагітність, наявність під опікою малолітніх або неповнолітніх дітей.
Докази небезпеки та особистого ризику
Звернення до поліції чи правоохоронних органів, довідки про погрози, офіційні звіти міжнародних організацій про безпекову ситуацію у рідному регіоні.
Документи про сімейний стан та соціальну інтеграцію
Свідоцтва про народження дітей, документи про опікунство, довідки про навчання дітей у навчальних закладах США, довідки з місця роботи, документи про наявність родичів у США, які залежать від вашої допомоги.
Підтвердження суспільної користі та підтримки
Офіційні листи від американських державних чи муніципальних органів, релігійних чи волонтерських організацій, роботодавців про вашу участь у житті громади та волонтерстві.
Вимога до перекладів: документи, видані українською чи іншою мовою, зазвичай мають супроводжуватися сертифікованим перекладом англійською (Certified English Translation із заявою перекладача про точність відповідно до 8 CFR 103.2(b)(3)). Конкретні вимоги залежать від чинних правил USCIS.
04 / Алгоритм супроводу
Покроковий процес підготовки вашої петиції
- 01Аналіз ситуації та розробка стратегії
Оцінка первинного в’їзду, перевірка термінів у формі I-94 та виявлення найсильніших гуманітарних факторів вашої справи.
- 02Збір, переклад та легалізація доказів
Допомога у зборі медичних, соціальних та воєнних довідок, організація офіційного перекладу документів.
- 03Написання супровідного листа (Cover Letter)
Юридичне обґрунтування вашої справи для офіцера USCIS з посиланням на чинні правила та представлені докази.
- 04Подання петиції (Form I-131 та Form I-912)
Подання заяви на Re-parole; за потреби — клопотання про звільнення від сплати імміграційного збору (Fee Waiver). Доступність fee waiver залежить від ваших фінансових обставин та чинних правил.
- 05Супровід оновлення дозволу на роботу (EAD Form I-765)
Після схвалення Re-parole та отримання нового I-94 — допомога в поданні на нову картку EAD (категорія c11). Сам факт подання I-131 не надає права на роботу та не продовжує parole автоматично.
Часті запитання (FAQ)
- 01На який термін може надаватися Re-Parole у разі схвалення?
У разі схвалення Re-Parole зазвичай надається терміном до 2 років. Після оновлення форми I-94 можна подати форму I-765 для виготовлення нової картки дозволу на роботу (EAD). Тривалість та умови залежать від рішення USCIS та чинних правил.
- 02Коли потрібно подавати заяву на Re-Parole?
USCIS, як правило, рекомендує подавати заяву до завершення терміну дії поточного гуманітарного пароля (форма I-94). Багато заявників подають заздалегідь, проте конкретні строки залежать від вашої ситуації та чинних інструкцій USCIS. Подання заяви само по собі не продовжує термін дії пароля.
- 03Чи можна подати клопотання про безкоштовну подачу (Fee Waiver)?
За певних умов разом із формою I-131 можна подати форму Form I-912 (Request for Fee Waiver), якщо ваш дохід нижчий за встановлені порогові значення або ви перебуваєте у скрутному фінансовому становищі. Задоволення клопотання залежить від чинних правил USCIS та ваших обставин.
- 04Чи дає сам факт подачі заяви на Re-Parole право на роботу?
Ні. Подання заяви I-131 зберігає запис про ваше звернення до прийняття рішення, але не продовжує parole автоматично, не надає імміграційного статусу та не дає права на роботу. Дозвіл на роботу (EAD) оновлюється лише після офіційного схвалення Re-Parole, видачі нового документа I-94 та подання форми I-765.
Інформація на сайті має загальний ознайомлювальний характер і не замінює індивідуальної юридичної консультації. Результат розгляду справи залежить від обставин і рішень компетентних органів.
Як ми можемо допомогти
- Програма Uniting for Ukraine (U4U)
- Тимчасовий захист (TPS) у США
- Re-parole в США: продовження гуманітарного пароля
- Зміна та продовження міграційного статусу
- Статуси в США
- Міграційні штрафи США (Apprehension Fee)
- Притулок у США (Asylum)
- Підготовка кейсу для політичного притулку в США
- Віза талантів в США (O-1 / EB-1A)
- Підготовка кейсу для візи талантів в США
- Програма Лаутенберга
- Юрист з питань міграційного права США
- Політичний притулок та статус біженця
04 / КОНТАКТИ
Консультація юриста.
Опишіть ваше питання. Ми розглянемо запит і зв’яжемося з вами за вказаними контактними даними.
Одеса, Україна
Онлайн та особисто за домовленістю
Через форму на сайті