International family law

Prenuptial Agreement (Marriage Contract) with a Foreigner in Ukraine: Drafting, Notarization and Asset Protection

A notarized agreement between fiancés or spouses where one partner is a foreign national or non-resident of Ukraine, aimed at clearly regulating their property rights and obligations during the marriage and in the event of its dissolution.

Discuss your case

A prenuptial agreement (marriage contract) with a foreigner is a notarized agreement between fiancés or spouses where one partner is a foreign national or non-resident of Ukraine, aimed at clearly regulating their property rights and obligations during the marriage and in the event of its dissolution. Entering into such a contract is governed by Chapter 10 of the Family Code of Ukraine (Articles 92–103) and the Law of Ukraine «On Private International Law», which allows spouses with an international element to independently choose the law of the state that will apply to their property relations.

As a specialized family and international lawyer in Odesa, I provide full legal support for concluding prenuptial agreements with foreign nationals throughout Ukraine — from negotiations and the development of an individual bilingual draft contract to arranging notarization with a sworn interpreter and apostille for use abroad. Discuss your case to agree on an action plan.

01 / WHEN A PRENUPTIAL AGREEMENT IS CONCLUDED AND WHAT IT REGULATES

When a prenuptial agreement is concluded and what it regulates

Moment of conclusion and entry into force (Art. 95 of the FC of Ukraine)

A marriage contract may be concluded both by persons who have filed an application for marriage registration (it enters into force on the day of state registration of the marriage) and by spouses at any time during a registered marriage (it enters into force on the day of its notarization).

Subject of regulation — exclusively property relations (Art. 93 of the FC of Ukraine)

The legislation of Ukraine establishes that a marriage contract regulates exclusively the property rights and obligations of the spouses, including as parents, and cannot regulate personal non-property relations or reduce the scope of the child’s rights.

Regime of joint and personal ownership, division procedure and maintenance

The contract may establish that real estate, business, accounts or investments acquired during the marriage are the personal property of the spouse in whose name they are registered, determine shares in the division of property, the procedure for the use of housing and the conditions for providing material maintenance (alimony) to one of the spouses.

02 / REQUIREMENTS FOR THE FORM AND EXECUTION WITH A FOREIGNER

Requirements for the form and execution of a marriage contract with a foreigner

Written form and mandatory notarization

A marriage contract is concluded exclusively in writing and is certified by a notary. Failure to comply with the notarial form renders the contract null and void. The personal presence of both parties at the notary is mandatory — the law prohibits concluding a marriage contract by power of attorney.

Preparation of the document package and verification of lawful stay

Notarization requires the parties’ passports (for a foreigner — a passport document with a mark of lawful border crossing or a residence permit), taxpayer registration numbers (RNOKPP / TIN in Ukraine), an application to the DRATS or a marriage certificate, as well as title documents for property (where needed).

Notarized translation and the interpreter’s participation at the notary

If the foreign fiancé or husband/wife does not speak Ukrainian, the text of the contract is translated into a language understood by the foreigner, and a certified interpreter is mandatorily present during the signing at the notary, confirming the accuracy of the translation with their signature.

Legalization of the contract copy for use abroad

After notarization, an «Apostille» stamp is placed on the copy of the marriage contract (or its notarized copy) at the Ministry of Justice of Ukraine, so that the document has full legal force in banks, registries and courts of other countries.

03 / BENEFITS OF LEGAL SUPPORT FOR A MARRIAGE CONTRACT

Benefits of legal support for a marriage contract

Individual balance of interests without unconscionable terms

Article 93 of the FC of Ukraine prohibits terms that place one of the spouses in an extremely unfavorable financial position. The lawyer formulates the provisions so that the contract cannot be invalidated in court.

Choice of applicable law (Art. 61 of the Law of Ukraine «On PIL»)

We correctly fix the law of the state that will regulate the property consequences of the marriage, protecting the spouses’ Ukrainian and foreign assets.

Professional mediation and negotiation

We help the parties delicately agree on the financial and property terms of a future or existing marriage without conflict, and prepare a bilingual draft contract before the visit to the notary.

Order the drafting of a marriage contract with a foreigner

04 / GETTING STARTED

Getting started

  1. 01
    Consultation and determination of the parties’ goals

    You describe the situation, the partner’s citizenship and the composition of assets through the contact form on the website.

  2. 02
    Development of an individual draft contract

    We prepare the text of the marriage contract in Ukrainian and a foreign language, taking into account the legislation of Ukraine and the partner’s country.

  3. 03
    Agreement on terms and preparation of documents for the notary

    We carry out final adjustment of the text, arrange a RNOKPP for the foreigner (where needed) and notarized translations of passports.

  4. 04
    Notarization in Odesa and apostille

    We accompany the spouses at the notary together with an interpreter and arrange the placing of an apostille on the contract.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Does the foreigner’s migration status affect the ability to conclude a prenuptial agreement in Ukraine?

For the notarization of a marriage contract, a foreigner does not need to have a permanent or temporary residence permit in Ukraine — it is sufficient to stay in Ukraine on lawful grounds (under the current visa-free regime or an open visa) and to have a Ukrainian taxpayer number (RNOKPP), which we help obtain within 1–2 days.

Is it possible to conclude a marriage contract after the marriage has already been registered, several years later?

Yes, according to Article 92 of the Family Code of Ukraine, a marriage contract may be concluded by spouses at any time during a registered marriage — whether the day after the wedding or after 10 or 20 years of living together. Such a contract enters into force directly on the day of its notarization.

Can a prenuptial agreement with a foreigner specify which parent the children will stay with after a divorce?

No. Under Ukrainian law, a marriage contract regulates exclusively the property rights and obligations of the spouses (including the amount, timeframes and procedure for paying child maintenance). Issues of the child’s place of residence or a visitation schedule with the parents after a divorce are regulated by a separate notarized agreement on the upbringing and maintenance of the child.

The information on the website is of a general informational nature and does not replace individual legal consultation taking into account the circumstances of your case.

04 / CONTACT

Consultation with a lawyer.

Tell us about your question. We will review your enquiry and respond using the contact details you provide.

OUR LOCATION

Odesa, Ukraine

CONSULTATION FORMAT

Online or in person by arrangement

CONTACT THE LAWYER

Through the website enquiry form

Confidential. No obligation. Focused on you.